O voce feministă din România trecutului

Doamna Luisa Valmarin, cea care a tradus volumul „Doamna cu ochelari negri” în italiană, pentru ediția lansată în această vară la Roma, a dezvăluit pentru un site italian de profil provocările pe care le-a pus traducerea poveștilor de altă dată, ale Sidoniei Drăgușanu, pe înțelesul italienilor de azi: „Când mi-a fost propus volumul de nuvele al...

La signora dagli occhiali neri, de „signora” Sidonia Drăgușanu, a fost lansată ieri, 1 iunie 2020, la Roma, în traducerea doamnei Luisa Valmarin, profesoară la Universitatea Sapienza din Roma. Este prima traducere a scrierilor Sidoniei Drăgușanu, apărută la Editura Elliot. Cu siguranță că poveștile Sidoniei îl vor cuceri și pe cititorul italian. Volumul „Doamna cu...