O furtună într-un pahar de cristal

Scris de on / 0 Comentarii

Avatarurile Sidoniei Drăgușanu ca autoare dramatică jucată cu săli pline – Prefața volumului „Teatru”, publicat în 2020, ce cuprinde cele mai bune piese ale Sidoniei Drăgușanu  de Dollores Benezic   Dacă aș vrea neapărat să izbutesc, aș ști cum să atrag atenția asupra mea: o piesă de teatru care să provoace scandal… dar ce fac pe urmă,...

Citește mai mult

Teatru

Scris de on / 0 Comentarii

Un volum de teatru, în vremea în care teatrele sunt închise, pare o naivitate. La ce bun atâta efort dacă nu avem unde sau pentru cine să punem în scenă o poveste, oricât ar fi ea de frumoasă? Și totuși, noi cei care ne ocupăm de reeditarea operei Sidoniei Drăgușanu am decis să nu ne...

Citește mai mult

1946 – Cu Tandarica spre marile sudului

Scris de on / 0 Comentarii

Cu Ţăndărică spre mările sudului de Sidonia Dragusanu 1946 desene Lena Constante si Scenariul Gheorghe Dinu   În 1945, la București a fost deschis Teatrul de Păpuşi şi Marionete Ţăndărică, cunoscut multor generații de atunci încoace. Spectacolul inaugural a fost „Cu Țăndărică spre Mările Sudului”, un text în versuri realizat de Sidonia Drăgușanu, adaptat după...

Citește mai mult

O mână de spectatori pretențioși

Scris de on / 0 Comentarii

– Să stăm de vorbă la o masă rotundă, m-am adre­sat eu cu totul la întâmplare, dar prin sondaj se­lectiv, unui grup de specta­tori şi spectatoare, în pauza dintre un act şi altul, în foyer-ul unui teatru. – Dar de ce trebuie, ne­apărat, să fie masa rotundă? am auzit un glas ridicat agresiv peste capetele...

Citește mai mult

Întâlnire cu îngerul 

Scris de on / 0 Comentarii

„Întâlnire cu îngerul”, piesă de teatru scrisă de Sidonia Drăgușanu, a avut premiera la Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale – Bucureşti  în 1965. Regie și Scenografie, Mihai BERECHET, Distribuţie: Anca ŞAHIGHIAN, Vrancea ALEXANDRESCU, Coca ANDRONESCU, Geo BARTON, Simona BONDOC, Chiriță DĂNCESCU, Nicolae ENACHE, Suzana MANOLIU, Draga OLTEANU MATEI, Virgil POPOVICI, irina RĂCHIŢEANU-ŞIRIANU, Romeo STAVĂR, Dan TUFARU   sursa:...

Citește mai mult

Seara răspunsurilor 

Scris de on / 0 Comentarii

„Seara răspunsurilor”, piesă de teatru scrisă de Sidonia Drăgușanu, a avut premiera la Teatrul Mic Bucureşti în 1957. Regia Ghebal GEORGESCU, distribuţie Ludovic ANTAL, Eugenia BĂDULESCU, Dona CAROZZI, Aurel CIORANU, Corina CONSTANTINESCU, Dorina DONE, Arcadie DONOS, Tatiana IEKEL, Leontina IOANID, Valeriu LEFESCU, Puica STĂNESCU   PERSONAJELE IRINA NANEŞ, 34-36 ani, actriţă TIBERIU NANEŞ (TIBI), 40-45 ani, actor SENTA...

Citește mai mult

Jocul adevărului

Scris de on / 0 Comentarii

„Jocul adevărului”, piesă de teatru scrisă de Sidonia Drăgușanu, a avut premiera în 1967 la Teatrul Naţional ‘Ion Luca Caragiale’ – Bucureşti Regia: Mihai Berechet; Distributie: Mihai Fotino, Adela Mărculescu, Aimee Iacobescu  

Citește mai mult

Sentimente si naftalină (Valsul) 

Scris de on / 0 Comentarii

„Sentimente și naftalină”, piesă scrisă de Sidonia Drăgușanu, a avut premiera în 1980 la Teatrul ‘Constantin I. Nottara’ – Bucureşti.  regie MIHAI Berechet, scenograf decor  ELENA Pătrășcanu, scenograf costume LIDIA Radian Ipser, muzică scenă HENRI Mălineanu,  distribuţie LIA Şahighian, VALERIU Arnăutu, MARGA Barbu,  CONSTANTIN Brezeanu, IOANA Crăciunescu, LUCIAN Dinu, VICTORIA Dobre, DORIN Moga, LUCIA Mureșan, MARGARETA Pogonat, ION Porsilă, VAL Săndulescu, ION Siminie, CAMELIA Zorlescu. Într-o adaptare mai veche...

Citește mai mult

Fiicele 

Scris de on / 0 Comentarii

„Fiicele”, piesă de teatru scrisă de de Sidonia Drăgușanu Premiera la Teatrul National „I.L. Caragiale” Bucureşti – 1961 Regia: Alexandru Finți Decoruri: Al. Bratasanu Costume: Gabriela Nazarie Distributie: Constantin Barbulescu, Carmem Stanescu, Tanti Cocea, Eva Patrascanu, Coca Andronescu, Draga Olteanu, Emanoil Petrut, Gheorghe Cozorici, Alfred Demetriu, Anca Sahighian, Catita Ispas, Damian Crasmaru   sursa: Revista...

Citește mai mult

Zizi si… formula ei de viata 

Scris de on / 0 Comentarii

„Zizi și formula ei de viață” – o comedie cu mesaj moral evident, despre efectele unor alegeri nesăbuite ale unei tinere fetișcane. Piesa scrisă  de Sidonia Drăgușanu a fost jucată în 1964 la teatrul Nottara. Premiera la Teatrul ‘Constantin I. Nottara’  – Bucureşti – 1964 Regia: Sanda Manu. Scenografia : Lidia Radian. Distribufia : Rodica Sanda Tutuianu (Zizi), Lili...

Citește mai mult

Secvente dintr-o biografie

Scris de on / 0 Comentarii

Secvențe dintr-o biografie – de Sidonia Drăgușanu (teatru radiofonic)

Citește mai mult

Portretul unei subalterne – Teatru radiofonic

Scris de on / 0 Comentarii

Portretul unei subalterne – de Sidonia Dragusanu (teatru radiofonic)  

Citește mai mult

Teatrul și rochiile lungi

Scris de on / 0 Comentarii

– Hotărât, în teatru, în contextul feno­menului teatral actual, — spuneţi-i mă rog, cum vreţi ! — se poate vorbi despre un ade­vărat moment al regizorului, a puterii lui absolute, discreţionare, declara — sigur, cu mai multă convingere decât poseda — un spectator înrăit, adică reperabil la toate pre­mierele. – Da, da, e momentul regizorului,...

Citește mai mult

Ce a vrut să spună autorul?

Scris de on / 0 Comentarii

Cu cîte un pahar de oran­jadă în fiecare mină, spec­tatorii — nu foarte mulţi — care populaseră sala, discu­tau acum toti, fără deosebire de sex, vârstă şi categorie socială, unul şi acelaşi su­biect şi anume — aşa cum desigur bănuiţi — despre mesajul piesei. – Mesajul înseamnă — după părerea mea, dar şi a lexiconului...

Citește mai mult

Un cronicar ipocrit

Scris de on / 0 Comentarii

Cortina se rostogolise și ea în hohote de râs — aproape leşinată! — după ultimul act al farsei în care auto­rul cumulase cele mai insolit-comice situaţii, reuşind să descurce tot ce încurcase nesilit de nimeni, în actele unu şi doi, folosind toate qui-pro-quo-‘urile posibile şi incredibile, replicile cele mai ping-pong — cu un haz ime­diat,...

Citește mai mult
Încarcă mai multe No more items

Piese montate în timpul vieții la teatre din București și din țară

 

1958 – Seara răspunsurilor;

1963 – Fiicele;

1963 – Valsul;

1964 – Zizi şi formula ei de viaţă;

1965 – Întâlnire cu îngerul;

1966 – Jocul adevărului;

1969 – Necunoscuta și cei patru cavaleri – musical – premiera la Bacău, urmată de un turneu în toate orașele Moldovei;

1971  – Comisarul, în colaborare cu Ana Rubinstein (versiune maghiară, Târgu Mureş, 1973);

Piese montate postum

1980 – Sentimente şi naftalină

***

Traduceri de Sidonia Drăgușanu din repertoriul internațional

H. Ibsen, Un duşman al poporului, în colaborare cu N. Filipovici, în vol. Teatru, II, Bucureşti, 1966
H. Ibsen, Femeia marii, în colaborare cu Florin Murgescu; idem
H. Ibsen, Hedda Gabler, în colaborare cu Maria-Alice Botez, în vol. Teatru, III, Bucureşti, 1966
H. Ibsen, Constructorul Solness, în colaborare cu Maria-Alice Botez, în vol. Teatru, III, Bucureşti, 1966

Actori care au jucat în piesele Sidoniei: