Scris de sidonia pe / 0 Comentarii
Abia publicat în Italia, romanul „Dragoste rea”, al Sidoniei Drăgușanu, are cronici bune în presa italiană. Una dintre acestea a apărut în suplimentul „Sette”, o revistă publicată de Corriere della sera:
Scriitoarea română Sidonia Drăgușanu (1908-1971) a fost o strălucită observatoare a condiției feminine, în prima jumătate a
secolul douăzeci. Demonstrează acest lucru și cu acest roman, Malamore (în traducere de Luisa Valmarin) plasat în anii 1950, în care tânăra Magdalena ajunge la București pentru a studia medicina, închiriază o cameră într-un apartament, se îndrăgostește de nepotul proprietarilor și se căsătorește cu el.Magdalena se trezește astfel într-un mariaj complicat cu un pierdevară narcisist, de care este totuși îndrăgostită nebunește, și se confruntă cu <frica cumplită, neîncetată și secretă de a înceta să mai existe pentru o persoană în orice moment>. Reconcilierea căsătoriei cu profesia ei se dovedește a fi o muncă obositoare, chiar dacă în jurul ei există figuri feminine de o importanță considerabilă.
Un roman din trecut care reflectă asupra puterii înșelătoare a iubirii, o scriitură vie, profundă în temele tratate.”
Cartea se găsește în librăriile italiene și se poate comanda și online. În limba română, cartea se poate cumpăra de pe site-ul Editurii Hoffman.